Nästan sju veckor efter det att Storbritannien stängde ner stora delar av samhället har över 31 800 människor dött av covid-19. Bara USA har fler antal döda. Och det är inte läge att häva restriktionerna än, meddelade premiärminister Boris Johnson i ett tal till nationen i söndags kväll.
Däremot uppmuntrade han vissa människor att gå tillbaka till jobbet – ett besked som togs emot med tvivel av ledarna i Skottland, Wales och Nordirland, som väljer att fortsätta mana sina invånare att stanna hemma.
– Det här är inte rätt tid att upphöra med nedstängningen, sade Johnson.
– De som inte kan arbeta hemma, som till exempel jobbar inom bygg eller tillverkning, bör aktivt uppmuntras att gå till jobbet.
Från och med onsdag kan britterna motionera fritt utomhus, sola i parker och vissa alltså återgå till arbetet. En del barn kan återvända till skolan i juni och då kan också vissa butiker som säljer icke-nödvändigheter komma att öppna.
Förvirring och kritik
Men i övrigt har regeringens plan för att stegvis lätta på restriktionerna under kommande månader kritiserats för sin vaghet. Johnson levererade varken klarhet eller konsensus, slår oppositionsledaren Keir Starmer från Labour fast.
Len McCluskey, ordförande för fackförbundet Unite, håller med och menar att miljontals människor på måndagsmorgonen funderade över huruvida de skulle gå till jobbet eller inte.
– Det var förvirrande och nästan tvivelaktigt. Fler frågor än svar, säger han till BBC om Johnsons tal.
Den som återgår till jobbet bör inte använda kollektivtrafik för att ta sig dit, enligt Johnson. Och Dave Prentis, generalsekreterare för fackförbundet Unison, understryker vikten av att säkerheten sätts främst.
– Det får inte bli tal om några genvägar eller att gå för snabbt fram och äventyra de anställdas säkerhet. Ekonomin är viktig men det är människoliv också, säger han till The Guardian.
"Rena grekiskan"
Förvirringen märks också på en del brittiska förstasidor på måndagen. "Det här är grekiska för oss, Boris" står det exempelvis i The Metro medan The Mirror sammanfattar det med "Nedstängda Storbritannien: Det är kaos".
Regeringen ska dock offentliggöra en 50-sidig detaljerad plan med vägledning. Av den kommer det bland annat att framgå att britterna kan träffa personer som inte ingår i det egna hushållet om det sker utomhus och med två meters avstånd, bekräftar utrikesminister Dominic Raab för BBC.
Utrikes
11.5.2020
Brittisk förvirring efter Boris Johnsons besked: Jobba eller stanna hemma?
Storbritannien kommer inte att öppna helt – men vissa kan gå tillbaka till jobbet den här veckan. Beskedet från premiärminister Boris Johnson kritiseras dock för att ha varit för otydligt.